Esta é uma tradução. Em caso de qualquer diferença, prevalece a versão em inglês.

Atualizado em 2024-08-16

Termos gerais

Ao acessar e usar os serviços do Viutrip, você confirma que concorda e fica sujeito aos termos de serviço contidos nestes Termos e Condições, conforme descrito abaixo. Estes termos se aplicam a todo o site e a qualquer e-mail ou outro tipo de comunicação entre você e o Viutrip.

Em nenhuma circunstância a equipe do Viutrip será responsável por danos diretos, indiretos, especiais, incidentais ou consequenciais, que incluem, entre outros, perda de dados ou de lucros decorrentes do uso ou da impossibilidade de usar os materiais deste site, mesmo que a equipe do Viutrip ou um representante autorizado tenha sido informado da possibilidade de tais danos. Se o uso dos materiais deste site resultar na necessidade de manutenção, reparo ou correção de equipamentos ou dados, você assume os custos correspondentes.

Licença

O Viutrip concede a você uma licença revogável, não exclusiva, intransferível e limitada para baixar, instalar e usar a plataforma estritamente de acordo com os termos deste Contrato.

Estes Termos e Condições são um contrato entre você e o Viutrip (referido nestes Termos e Condições como "Viutrip", "nós" ou "nosso"), o provedor do site do Viutrip e dos serviços acessíveis a partir do site do Viutrip (que são referidos coletivamente nestes Termos e Condições como o "Serviço do Viutrip").

Você concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições. Se você não concordar com estes Termos e Condições, não use o Serviço do Viutrip. Nestes Termos e Condições, "você" se refere tanto a você como indivíduo quanto à entidade que você representa. Se você violar qualquer um destes Termos e Condições, nos reservamos o direito de cancelar a sua conta ou bloquear o acesso a ela sem aviso prévio.

Definições e termos-chave

Para ajudar a explicar as coisas da forma mais clara possível nestes Termos e Condições, sempre que qualquer um destes termos for mencionado, ele é estritamente definido como:

• Cookie: Uma pequena quantidade de dados gerada por um site e salva pelo seu navegador. É usada para identificar o seu navegador, fornecer análises e lembrar informações sobre você, como a sua preferência de idioma ou as suas informações de login.
• Empresa: Quando estes Termos e Condições mencionam "Empresa", "nós", "nos" ou "nosso", referem-se à Viutrip S.A.S., responsável pelas suas informações nos termos destes Termos e Condições.
• Site: O site do Viutrip, que pode ser acessado por este URL: https://viutrip.com
• Plataforma: Site, aplicativo web ou aplicativo móvel do Viutrip voltado ao público.
• Dispositivo: Qualquer aparelho conectado à Internet, como um celular, tablet, computador ou qualquer outro dispositivo que possa ser usado para visitar o Viutrip e utilizar os serviços.
• Serviço: Refere-se ao serviço prestado pelo Viutrip, conforme descrito nos termos correspondentes (se disponíveis) e nesta plataforma.
• Terceiros: Refere-se a anunciantes, patrocinadores de concursos, parceiros promocionais e de marketing, e outros que fornecem o nosso conteúdo ou cujos produtos ou serviços acreditamos que possam interessar a você.
• Você: Uma pessoa ou entidade cadastrada no Viutrip para usar os Serviços.

Cookies

O Viutrip usa "cookies" para identificar as áreas do nosso site que você visitou. Um cookie é um pequeno dado que o seu navegador armazena no seu computador ou dispositivo móvel. Usamos cookies para melhorar o desempenho e a funcionalidade da nossa plataforma, mas eles não são essenciais para o seu uso. No entanto, sem esses cookies, certas funcionalidades, como vídeos, podem não estar disponíveis, ou você teria que informar os seus dados de login toda vez que visitasse a plataforma, já que não conseguiríamos lembrar que você já havia feito login. A maioria dos navegadores pode ser configurada para desativar o uso de cookies. No entanto, se você desativar os cookies, talvez não consiga acessar corretamente, ou não consiga acessar de forma alguma, as funcionalidades do nosso site. Nunca colocamos informações de identificação pessoal em cookies.

O seu consentimento

Atualizamos os nossos Termos e Condições para oferecer total transparência sobre o que é definido quando você visita o nosso site e como isso é usado. Ao usar a nossa plataforma, criar uma conta ou fazer uma compra, você consente com os nossos Termos e Condições.

As suas sugestões

Qualquer feedback, comentário, ideia, melhoria, sugestão, design criativo, fotografia, informação, anúncio, dado ou proposta, incluindo ideias para produtos, serviços, recursos, tecnologias ou promoções novos ou aprimorados, será tratado automaticamente como não confidencial e não proprietário e passará a ser propriedade única e exclusiva do Viutrip, sem qualquer compensação ou crédito a você. O Viutrip e suas afiliadas não terão nenhuma obrigação em relação a essas contribuições ou publicações e poderão usar as ideias nelas contidas para quaisquer fins, em qualquer meio, em caráter perpétuo, incluindo, entre outros, o desenvolvimento, a fabricação e a comercialização de produtos e serviços que usem essas ideias.

Links para outros sites

Estes Termos e Condições se aplicam apenas aos Serviços. Os Serviços podem conter links para outros sites não operados nem controlados pelo Viutrip. Não somos responsáveis pelo conteúdo, pela precisão ou pelas opiniões expressas nesses sites, e esses sites não são investigados, monitorados nem verificados por nós quanto à precisão ou integridade. Lembre-se de que, ao usar um link para sair dos Serviços e ir a outro site, os nossos Termos e Condições deixam de ter efeito. A sua navegação e interação em qualquer outro site, incluindo aqueles que têm um link na nossa plataforma, estão sujeitas às regras e políticas próprias desse site. Esses terceiros podem usar os próprios cookies ou outros métodos para coletar informações sobre você.

Alterações nos nossos Termos e Condições

Entendemos que as necessidades dos nossos usuários e a dinâmica do serviço podem mudar com o tempo. Por isso, o Viutrip se reserva o direito de modificar, suspender ou descontinuar, temporária ou permanentemente, o Serviço ou qualquer funcionalidade associada, a nosso critério e sem aviso prévio. Você é livre para deixar de usar o nosso Serviço a qualquer momento e sem a obrigação de nos avisar da sua decisão. No entanto, é importante observar que, se o Viutrip decidir desativar o acesso à sua conta, você poderá perder o acesso não apenas ao Serviço, mas também a qualquer informação, arquivo ou material que tenha armazenado na sua conta.

O Viutrip se reserva o direito de modificar ou substituir estes termos a qualquer momento. Qualquer alteração nos termos entrará em vigor imediatamente após a sua publicação nesta página.

Modificações na nossa plataforma

O Viutrip se reserva o direito de modificar, suspender ou descontinuar, temporária ou permanentemente, a plataforma ou qualquer serviço ao qual ela se conecta, com ou sem aviso prévio e sem qualquer responsabilidade perante você.

Atualizações da nossa plataforma

O Viutrip pode, de tempos em tempos, fornecer melhorias nos recursos e nas funcionalidades da plataforma, que podem incluir patches, correções de bugs, atualizações, aprimoramentos e outras modificações ("Atualizações").

As Atualizações podem modificar ou excluir certos recursos e/ou funcionalidades da plataforma. Você concorda que o Viutrip não tem obrigação de (i) fornecer quaisquer Atualizações, ou (ii) continuar fornecendo ou habilitando recursos e/ou funcionalidades específicos da plataforma.

Você também concorda que todas as Atualizações (i) serão consideradas parte integrante da plataforma e (ii) estarão sujeitas aos termos e condições deste Contrato.

Contas de usuário

Para aproveitar todas as funcionalidades do Viutrip, os usuários devem criar uma conta. É fundamental que cada usuário assuma total responsabilidade por manter a confidencialidade da sua conta e senha. O Viutrip não é responsável pelas consequências decorrentes de acesso não autorizado à sua conta resultante do manuseio inadequado ou negligente das credenciais de login. Recomendamos fortemente que os usuários protejam as informações da sua conta e avisem imediatamente o Viutrip em caso de qualquer uso suspeito ou não autorizado da conta.

Conteúdo do usuário

Os usuários podem criar álbuns e momentos públicos ou privados e compartilhá-los. O Viutrip não é responsável pelo uso indevido da plataforma pelos usuários.

Links externos

Os usuários podem incluir links externos nas suas publicações. O Viutrip não é responsável pelo conteúdo ou pelas atividades em sites externos.

Serviços de terceiros

Podemos exibir, incluir ou disponibilizar conteúdo de terceiros (incluindo dados, informações, aplicativos e outros serviços de produtos) ou fornecer links para sites ou serviços de terceiros ("Serviços de Terceiros").

Você reconhece e concorda que o Viutrip não será responsável por nenhum Serviço de Terceiros, incluindo a sua precisão, integridade, atualidade, validade, conformidade com direitos autorais, legalidade, adequação, qualidade ou qualquer outro aspecto. O Viutrip não assume e não terá nenhuma obrigação ou responsabilidade perante você ou qualquer outra pessoa ou entidade por quaisquer Serviços de Terceiros.

Os Serviços de Terceiros e os links para eles são fornecidos apenas para a sua conveniência, e você os acessa e usa inteiramente por sua conta e risco e sujeito aos termos e condições desses terceiros.

Uso proibido

O uso do Viutrip para atividades ilegais é estritamente proibido, incluindo a publicação de pornografia infantil. Qualquer violação resultará em medidas imediatas, incluindo a suspensão da conta e a notificação às autoridades.

O uso indevido de conteúdo, incluindo, entre outros, material violento ou de ódio, violação de direitos autorais ou violação das nossas políticas e termos de uso, resultará em ações corretivas. Elas podem incluir advertências ao usuário, suspensão temporária ou permanente da conta e exclusão de conteúdo. Temos sistemas automatizados de detecção e prevenção para identificar e gerenciar conteúdo inadequado.

Publicar pornografia infantil é uma violação grave das nossas políticas e é ilegal. Temos sistemas automatizados de detecção para identificar esse tipo de conteúdo. Se for detectado, a conta do usuário será suspensa ou excluída imediatamente, e o incidente será comunicado às autoridades competentes. Nos comprometemos a cooperar plenamente em qualquer investigação relacionada a esse tipo de conteúdo ilegal.

Propriedade intelectual

A plataforma e todo o seu conteúdo, recursos e funcionalidades (incluindo, entre outros, todas as informações, software, textos, telas, imagens, vídeos e áudios, bem como o design, a seleção e a organização deles) pertencem ao Viutrip, aos seus licenciantes ou a outros fornecedores desse material e são protegidos pelas leis colombianas e internacionais de direitos autorais, marcas, patentes, segredos comerciais e outros direitos de propriedade intelectual ou proprietários. O material não pode ser copiado, modificado, reproduzido, baixado ou distribuído de nenhuma forma, no todo ou em parte, sem a permissão prévia expressa e por escrito do Viutrip, a menos que e exceto conforme expressamente indicado nestes Termos e Condições. Qualquer uso não autorizado do material é proibido.

Promoções

O Viutrip pode, de tempos em tempos, incluir concursos, promoções, sorteios ou outras atividades ("Promoções") que exijam que você envie material ou informações sobre si. Saiba que todas as Promoções podem ser regidas por regras separadas, que podem conter certos requisitos de elegibilidade, como restrições de idade e localização geográfica. Você é responsável por ler todas as regras das Promoções para determinar se está ou não qualificado para participar. Se você participar de qualquer Promoção, concorda em cumprir todas as regras da Promoção.

Termos e condições adicionais podem se aplicar a compras de bens ou serviços por meio dos Serviços, e esses termos e condições fazem parte deste Contrato por esta referência.

Erros tipográficos

Caso um produto ou serviço seja listado por um preço incorreto ou com informações incorretas devido a um erro tipográfico, nos reservamos o direito de recusar ou cancelar quaisquer pedidos feitos para esse produto ou serviço. Teremos o direito de recusar ou cancelar esses pedidos, independentemente de o pedido ter sido confirmado e o seu cartão de crédito cobrado. Se o seu cartão de crédito já tiver sido cobrado pela compra e o seu pedido for cancelado, emitiremos imediatamente um crédito na conta do seu cartão de crédito ou em outra conta de pagamento no valor da cobrança.

Isenção de responsabilidade

O Viutrip não é responsável por nenhum conteúdo, código ou quaisquer outras imprecisões.

O Viutrip não oferece garantias.

Em nenhuma hipótese o Viutrip será responsável por quaisquer danos especiais, diretos, indiretos, consequenciais ou incidentais, seja em uma ação contratual, de negligência ou de outra natureza de responsabilidade civil, decorrentes do uso do Serviço ou do conteúdo do Serviço ou relacionados a eles, mesmo que tenhamos sido informados da possibilidade de tais danos. O Viutrip se reserva o direito de fazer acréscimos, exclusões ou modificações no conteúdo do Serviço a qualquer momento e sem aviso prévio.

O Serviço do Viutrip e o seu conteúdo são fornecidos "no estado em que se encontram" e "conforme a disponibilidade", sem garantias ou declarações de qualquer tipo, expressas ou implícitas. O Viutrip é um distribuidor e não um editor do conteúdo fornecido por terceiros; assim, o Viutrip não exerce nenhum controle editorial sobre esse conteúdo e não oferece nenhuma garantia ou declaração quanto à precisão, confiabilidade ou atualidade de qualquer informação, conteúdo, serviço ou mercadoria fornecidos ou acessíveis por meio do Serviço do Viutrip. Sem limitar o que foi dito acima, o Viutrip se isenta especificamente de todas as garantias e declarações sobre qualquer conteúdo transmitido no Serviço do Viutrip ou em conexão com ele, ou em sites que possam aparecer como links no Serviço do Viutrip, ou sobre os produtos fornecidos como parte do Serviço do Viutrip ou em conexão com ele, incluindo, entre outras, quaisquer garantias de comercialização, adequação a uma finalidade específica ou não violação de direitos de terceiros. Nenhum conselho oral ou informação escrita dada pelo Viutrip ou por qualquer uma de suas afiliadas, funcionários, diretores, executivos, agentes ou similares criará uma garantia. As informações de preço e disponibilidade estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. Sem limitar o que foi dito acima, o Viutrip não garante que o Serviço do Viutrip será ininterrupto, íntegro, pontual ou livre de erros.

Fale conosco

Para qualquer dúvida sobre estes termos, entre em contato conosco pelo e-mail support@viutrip.com.